Nombres científicos en latín

Recomendaciones sobre libros y revistas acerca de cactus y suculentas.
alcantara
Posts: 3200
Joined: 18 Jan 2013, 12:02

Re: Nombres científicos en latín

Post by alcantara »

:b008: :b008: :b008:
Emilio V
Posts: 161
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

EPÍTETO: horridus, horrida, horridum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. horridus ‘erizado, encrespado’
SIGNIFICADO: “De pelo erizado, encrespado”, en alusión a las espinas
ESPECIES: Euphorbia horrida, Rhipsalis horrida, Ferocactus horridus

EPÍTETO: humifusus, humifusa, humifusum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. humus ‘suelo’ + lat. fusus ‘extendido’
SIGNIFICADO: “Que se extiende por el suelo, formando una especie de manto”
ESPECIES: Sedum humifusum, Opuntia humifusa

EPÍTETO: humilis, humile
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. humilis ‘bajo, humilde’
SIGNIFICADO: “Que crece a ras de suelo”
ESPECIES: Copiapoa humilis, Kalanchoe humilis

EPÍTETO: hybridus, hybrida, hybridum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. hybrida ‘híbrido, mestizo, de sangre mezclada’
SIGNIFICADO: “Híbrido, formado a partir de dos razas o géneros diferentes”
ESPECIES: Sedum hybridus, Phedimus hybridus, Disocactus hybridus

EPÍTETO: hypogaeus, hypogaea, hypogaeum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. ὑπό [hypó] ‘debajo’ + gr. γαιος [gaios] ‘tierra’
SIGNIFICADO: “Subterráneo, que se encuentra bajo tierra”, porque parte de la planta se halla bajo el suelo
ESPECIES: Copiapoa hypogaea, Euphorbia hypogaea

EPÍTETO: hystrix
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. hystrix, y éste del gr. ὕστριξ [hýstrix] ‘puercoespín’
SIGNIFICADO: “Puercoespín”, por las espinas. Se escribe tanto hystrix como histrix, si bien es más correcta la primera forma
ESPECIES: Cylindropuntia hystrix, Ferocactus histrix
Emilio V
Posts: 161
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

ADJETIVOS MÁS COMUNES EN LA DENOMINACIÓN DE ESPECIES DE PLANTAS SUCULENTAS

LETRAS I-J

EPÍTETO: imbricatus, imbricata, imbricatum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. imbricatus ‘superpuesto’ , y éste de lat. imbrex ‘teja acanalada’
SIGNIFICADO: “Superpuesto, que se montan unas sobre otras, como las tejas en el tejado”, en alusión a ciertas partes de la planta, como las hojas o los tubérculos, por ejemplo
ESPECIES: Cylindropuntia imbricata

EPÍTETO: inermis, inerme
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. inermis ‘inerme, sin armas’
SIGNIFICADO: “Inerme, sin armas”, por la ausencia de espinas
ESPECIES: Echinocereus triglochidiatus var. inermis, Ferocactus glaucescens fma. inermis, Mammillaria polythele fma. inermis, Parodia leninghausii fma. inermis, Euphorbia inermis

EPÍTETO: ingens
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. ingens ‘muy grande, inmenso’
SIGNIFICADO: “Muy grande”, en alusión a su tamaño
ESPECIES: Euphorbia ingens

EPÍTETO: insignis, insigne
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. insignis ‘distinguido, notable, extraordinario, excepcional’
SIGNIFICADO: “Insigne, llamativo, extraordinario”, por el aspecto llamativo de su tallo, finalizado en una roseta
ESPECIES: Brighamia insignis

EPÍTETO: insularis, insulare
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. insularis, ‘insular, perteneciente a una isla’
SIGNIFICADO: “Insular”, porque la especie se desarrolla en una isla
ESPECIES: Echidnopsis insularis, Cereus insularis, Opuntia insularis

EPÍTETO: intermedius, intermedia, intermedium
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. intermedius ‘mediano, intermedio’
SIGNIFICADO: “Intermedio”, por hallarse a medio camino entre varias especies o géneros
ESPECIES: Drosanthemum intermedium, Crassula intermedia

EPÍTETO: invictus, invicta, invictum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. invictus ‘invencible, inexpugnable’
SIGNIFICADO: “Invencible, inexpugnable”, por el tamaño y dureza de las espinas
ESPECIES: Corynopuntia invicta, Grusonia invicta

EPÍTETO: ionanthus, ionantha, ionanthum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. ἴον [íon] ‘violeta’ + gr. ἄνθος [ánthos] ‘flor’
SIGNIFICADO: “De flores de color violeta”
ESPECIES: Saintpaulia ionantha, Tillandsia ionantha

EPÍTETO: jucundus, jucunda, jucundum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. iucundus ‘agradable, encantador’
SIGNIFICADO: “Agradable” a la vista, por su hermoso aspecto
ESPECIES: Aloe jucunda

EPÍTETO: juvennus, juvenna, juvennum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: quizá derivado de lat. iuvenis ‘joven’
SIGNIFICADO: “Juvenil, de aspecto juvenil”
ESPECIES: Aloe juvenna
Luismi
Posts: 179
Joined: 26 Nov 2018, 11:04

Re: Nombres científicos en latín

Post by Luismi »

:ag04:
Emilio V
Posts: 161
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

ADJETIVOS MÁS COMUNES EN LA DENOMINACIÓN DE ESPECIES DE PLANTAS SUCULENTAS

LETRA L


EPÍTETO: laciniatus, laciniata, laciniatum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. laciniatus, y éste de lat. lacinia ‘franja, tira, borde de un vestido’
SIGNIFICADO: “Que tiene franjas o tiras,”, por las tiras que forman sus hojas
ESPECIES: Kalanchoe laciniata

EPÍTETO: lacteus, lactea, lacteum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. lacteus ‘lácteo, de leche’
SIGNIFICADO: “Lechoso, blanco como la leche”, por segregar un líquido lechoso
ESPECIES: Crassula lactea, Euphorbia lactea

EPÍTETO: lageniformis, lageniforme
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. lagena ‘botella, frasco’ lat. -formis ‘con forma de’
SIGNIFICADO: “Que tiene forma de botella”, por la forma de su tallo
ESPECIES: Echinopsis lageniformis

EPÍTETO: lanatus, lanata, lanatum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. lanatus ‘lanado, de lana’
SIGNIFICADO: “De lana”, porque se aprecian pelos largos y sedosos que recuerdan a la lana.
ESPECIES: Espostoa lanata, Weingartia lanata

EPÍTETO: lanuginosus, lanuginosa, lanuginosum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. lanuginosus ‘lanoso, sedoso, aterciopelado’
SIGNIFICADO: “Lanoso, que tiene pelusas como de lana”
ESPECIES: Crassula lanuginosa

EPÍTETO: latifolius, latifolia, latifolium
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. latifolius, y éste de lat. latus ‘ancho’ + lat. -folius ‘de hojas’
SIGNIFICADO: “De hojas anchas”
ESPECIES: Phedimus aizoon, var. latifolius, Agave attenuata, var. latifolia

EPÍTETO: laxiflorus, laxiflora, laxiflorum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. laxus ‘suelto, flojo, laxo’ + lat. -florus ‘con flores’
SIGNIFICADO: “De flores laxas, sueltas, espasiosas”, por la forma de sus hojas
ESPECIES: Monanthes laxiflora, Kalanchoe laxiflora
alcantara
Posts: 3200
Joined: 18 Jan 2013, 12:02

Re: Nombres científicos en latín

Post by alcantara »

:b008: :b008: :b008:
Luismi
Posts: 179
Joined: 26 Nov 2018, 11:04

Re: Nombres científicos en latín

Post by Luismi »

:| :b025:
Emilio V
Posts: 161
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

EPÍTETO: leptanthus, leptantha, leptanthum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. λεπτός [leptós] ‘fino, delgado’ + gr. ἄνθος [ánthos] ‘flor’
SIGNIFICADO: “De flores finas”
ESPECIES: Gymnocalycium leptanthum

EPÍTETO: leptocaulis, leptocaule
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. λεπτός [leptós] ‘fino, delgado’+ lat. caulis ‘tallo’
SIGNIFICADO: “De tallo fino”
ESPECIES: Opuntia leptocaulis

EPÍTETO: leptophyllus, leptophyla, leptophylum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. λεπτός [leptós] ‘fino, delgado’ + gr. φύλλον [phýllon] ‘hoja’
SIGNIFICADO: “De hojas finas”
ESPECIES: Sedum leptophyllum

EPÍTETO: leucanthus, leucantha, leucanthum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. λευκός [leukós] ‘blanco’ + gr. ἄνθος [ánthos] ‘flor’
SIGNIFICADO: “De flores blancas”
ESPECIES: Echinocereus leucanthus, Echinopsis leucantha, Mammillaria crinita subsp. leucantha

EPÍTETO: leucoblepharus, leucoblephara, leucoblepharum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. λευκός [leukós] ‘blanco’ + gr. βλέφαρον [blépharon] ‘pestaña, párpado’
SIGNIFICADO: “De pelillos blancos semejantes a las pestañas”, por los pelillos que bordean las hojas
ESPECIES: Aeonium leucoblepharum

EPÍTETO: leucocephalus, leucocephala, leucocephalum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. λευκός [leukós] ‘blanco’ + gr. κεφαλή [kephalé] ‘cabeza’
SIGNIFICADO: “De cabeza blanca”, por los pelillos blancos que salen de sus areolas
ESPECIES: Pilosocereus leucocephalus

EPÍTETO: leucostele
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. λευκός [leukós] ‘blanco’ + gr. στήλη [stéle] ‘columna’
SIGNIFICADO: “Columna de color blanco”
ESPECIES: Stephanocereus leucostele
Luismi
Posts: 179
Joined: 26 Nov 2018, 11:04

Re: Nombres científicos en latín

Post by Luismi »

:ag04: :b009:
Emilio V
Posts: 161
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

EPÍTETO: leucotrichus, leucotricha, leucotrichum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. λευκός [leukós] ‘blanco’ + gr. θρίξ [thrix] ‘cabello’
SIGNIFICADO: “De pelos blancos”, por los pelillos blancos que presenta
ESPECIES: Opuntia leucotricha, Sinningia leucotricha

EPÍTETO: lilacinus, lilacina, lilacinum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: adjetivo latinizado a partir del fr. antiguo lilac, y éste del árabe lilak, al que llegó del sánscr. nîlah ‘azul oscuro’.
SIGNIFICADO: “De color lila”, por el color de las hojas
ESPECIES: Echeveria lilacina

EPÍTETO: limifolius, limifolia, limifolium
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. lima ‘lima’, + lat. -folius ‘de hojas’
SIGNIFICADO: “De hojas parecidas a una lima”, por su aspecto rugoso y rayado
ESPECIES: Haworthia limifolia

EPÍTETO: lineatus, lineata, lineatum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. lineatus, y éste de linea ‘línea’
SIGNIFICADO: “Rayado, listado, que presenta líneas o rayas”
ESPECIES: Dinteranthus vanzylii, var. lineatus

EPÍTETO: linearis, lineare
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. linearis ‘con rayas o líneas’
SIGNIFICADO: “Con rayas o líneas”
ESPECIES: Aloe linearis, Kalanchoe linearis, Sedum lineare, Yucca linearis

EPÍTETO: linguiformis, linguiforme
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. lingua ‘lengua’ lat. -formis ‘con forma de’
SIGNIFICADO: “Que tiene forma de lengua”, por la forma de las hojas
ESPECIES: Glottiphyllum linguiforme, Opuntia engelmannii var. linguiformis

EPÍTETO: lit(t)oralis, lit(t)orale
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. litoralis (mejor que littoralis) ‘propio de la costa, litoral’
SIGNIFICADO: “De la costa, litoral”, en alusión a su hábitat
ESPECIES: Aloe littoralis, Sedum litorale, Opuntia littoralis
Post Reply