Por un error sin duda involuntario al momento de creación de la ficha para Echinopsis glauca, cuando se adecuó toda la sinonimia a la de la página The Plant List, se ha colocado una foto correspondiente a otra especie, lo cual ha llevado a errores a la hora de sugerir. Ha ayudado el hecho de que hay confusión en la sinonimia entre las 3 especies del título.
Trataré de explicarlo haciendo referencia a The Plant List y a The Cactus Family de Anderson. Y así aprovechamos para clarificar esta sinonimia, ya que se suelen confundir estas 3 especies, Echinopsis glauca, Echinopsis thionantha y Echinopsis thionantha ssp. glauca.
Echinopsis glauca:
TPL:
Echinopsis glauca (F.Ritter) Friedrich & G.D.Rowley is an accepted name
Sinónimos:
Echinopsis glauca f. pendens
Trichocereus glaucus
Trichocereus glaucus var. pendens
TCF:
Echinopsis glauca (F. Ritter) H. Friedrich & G. D. Rowley 1974
Trichocereus glaucus F. Ritter 1962
Plants shrubby, branching basally, forming open clumps 1-2 m (3.3-6.6 ft) high. Stems cylindrical, glaucous gray-green, 5-8 cm (2-3.1 in) in diameter. Ribs 7-9, notched. Areoles gray, 1-2 cm (0.4-0.8 in) apart. Spines straight, stiff, brownish, becoming gray with age. Central spines 3-6, spreading, awl shaped, 2-8 cm (0.8-3.1 in) long. Radial spines 7-10, needle-like, 0.8-1.5 cm (0.3-0.6 in) long. Flowers open in the evening, remaining open into the next day, white, 13-19 cm (5.1-7.5 in) long. Fruits green, to 4 cm (1.6 in) long. Distribution: Arequipa, Peru.
Evidentemente está describiendo a un cactus columnar (ver uno de sus sinónimos).
Echinopsis thionantha:
TPL:
Echinopsis thionantha (Speg.) D.R.Hunt is an accepted name
Sinónimos (Sólo listo los que tienen 2 estrellas de confiabilidad):
Acanthocalycium brevispinum
Acanthocalycium catamarcense
Acanthocalycium chionanthum
Acanthocalycium griseum
Acanthocalycium thionanthum
Echinocactus chionanthus
Echinocactus thionanthus
Echinopsis brevispina
Echinopsis chionantha
Lobivia chionanthus
Lobivia thionanthus
TCF:
Echinopsis thionantha (Spegazzini) Werdermann 1931
Echinocactus thionanthus Spegazzini 1905, Lobivia thionantha
(Spegazzini) Britton & Rose 1922, Acanthocalycium thionanthum
(Spegazzini) Backeberg 1935
Echinocactus chionanthus Spegazzini 1905, Lobivia chionantha
(Spegazzini) Britton & Rose 1922, Echinopsis chionantha (Spegazzini)
Werdermann 1931, Acanthocalycium chionanthum (Spegazzini)
Backeberg 1935
Acanthocalycium griseum Backeberg 1963, not validly published
Acanthocalycium brevispinum F. Ritter 1964, Echinopsis brevispina
(F. Ritter) H. Friedrich & G. D. Rowley 1974
Acanthocalycium catamarcense F. Ritter 1980
Plants usually solitary, globose to short cylindrical, dark green to gray-green, to 12 cm (4.7 in) high and 10 cm (3.9 in) in diameter. Ribs 9-15, round, slightly notched and tuberculate.
Areoles elliptical. Spines awl shaped, gray with dark tips, 1-1.5 cm (0.4-0.6 in) long. Central spines 1-4, sometimes absent. Radial spines 5-10. Flowers somewhat bell shaped, bright yellow to red to white, to 4.5 cm (1.8 in) long and in diameter; pericarpels and floral tubes with dark, spine-tipped scales and brown to white hairs and bristles.
Fruits globose, dehiscent, hard, to 1 cm (0.4 in) in diameter. Distribution: Salta, Argentina.
Echinopsis thionanta ssp. glauca:
TPL:
Echinopsis thionantha subsp. glauca (F.Ritter) M.Lowry is an accepted name
Sinónimos:
Acanthocalycium aurantiacum
Acanthocalycium glaucum
Echinopsis aurantiaca
Echinopsis glaucina
Lobivia thionantha var. aurantiaca
Lobivia thionantha var. glauca
TCF:
(la describe con uno de sus sinónimos, Echinopsis glaucina)
Echinopsis glaucina H. Friedrich & G. D. Rowley 1974
Acanthocalycium glaucum F. Ritter 1964, not Echinopsis glauca (F. Ritter)
H. Friedrich & G. D. Rowley 1974
Acanthocalycium aurantiacum Rausch 1968, Echinopsis aurantiaca
(Rausch) H. Friedrich & G. D. Rowley 1974
Plants usually solitary, globose to short cylindrical, blue green, 6-15 cm (2.4-5.9 in) high, 3-7 cm (1.2-2.8 in) in diameter.
Ribs 8-14, obtuse, notched, to 1.5 cm (0.6 in) high.
Areoles white, 1.5-2 cm (0.6-0.8 in) apart. Spines black, expanded basally. Central spines usually absent, sometimes 1-2. Radial spines 5-10, straight, awl shaped, 5-20 mm (0.2-0.8 in) long. Flowers golden yellow, to 6 cm (2.4 in) long and in diameter. Fruits globose, dark green, to 2 cm (0.8 in) in diameter. Distribution: Catamarca, Argentina.
Y para diferenciar entre Echinopsis thionantha y Echinopsis thionantha ssp. glauca, dejo estos enlaces confiables:
E. thionantha:
http://www.llifle.com/Encyclopedia/CACT ... thionantha
E. thionantha ssp. glauca (E. glaucina):
http://www.llifle.com/Encyclopedia/CACT ... s_glaucina
Aunque es muy difícil en algunos casos diferenciar entre ambas; todo lo que ustedes puedan aportar, será de mucha utilidad.
Con respecto a los 2 ejemplares que se han sugerido como Echinopsis glauca, en breve cambiaré el nombre a la ficha para que queden bien clasificados como E. thionantha ssp. glauca, dado que el error se ha cometido, no por desconocimiento de la especie, sino por error involuntario al crear la ficha en su momento.
Besitos para tod@s!!!
Muy buena informacion, chapeâu amiga.... ( creo que se escribia asi, jajaja 
) esta genial para poder reconocer estas especies...hay que ver y leer atentamente... 
