Nombres científicos en latín

Recomendaciones sobre libros y revistas acerca de cactus y suculentas.
Emilio V
Posts: 164
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

EPÍTETO: platyacanthus, platyacantha, platyacanthum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: πλατύς [platýs] ‘plano, ancho’ + gr. ἀκάνθα [akántha] ‘espina’
SIGNIFICADO: “De espinas anchas o gruesas”
ESPECIES: Tephrocactus platyacanthus, Echinocactus platyacanthus, Opuntia platyacantha

EPÍTETO: platycarpus, platycarpa, platycarpum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: πλατύς [platýs] ‘plano, ancho’ + gr. καρπός [kárpos] ‘fruto’
SIGNIFICADO: “De frutos anchos o gruesos”
ESPECIES: Cereus platycarpus, Rhipsalis platycarpa, Uncarina platycarpa

EPÍTETO: platycephalus, platycephala, platycephalum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: πλατύς [platýs] ‘plano, ancho’ + gr. κεφαλή [kephalé] ‘cabeza’
SIGNIFICADO: “De cabeza ancha o gruesa”
ESPECIES: Euphorbia platycephala

EPÍTETO: platycladus, platyclada, platycladum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: πλατύς [platýs] ‘plano, ancho’ + gr. κλάδος [kládos] ‘rama’
SIGNIFICADO: “De ramas anchas o gruesas”
ESPECIES: Euphorbia platyclada, Tirucalia platyclada

EPÍTETO: platypetalus, platypetala, platypetalum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: πλατύς [platýs] ‘plano, ancho’ + lat. petalum (y éste del gr. πέταλον ‘hoja’)
SIGNIFICADO: “De pétalos anchos o gruesos”
ESPECIES: Lepidium platypetalum, platypetalum

EPÍTETO: platyphyllus, platyphylla, platyphyllum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: πλατύς [platýs] ‘plano, ancho’ + gr. φύλλον [phýllon] ‘hoja’
SIGNIFICADO: “De hojas anchas o gruesas”
ESPECIES: Agave platyphylla, Aloe platyphylla, Crassula platyphylla, Gasteria platyphylla

EPÍTETO: platyrrhiza
ORIGEN ETIMOLÓGICO: πλατύς [platýs] ‘plano, ancho’ + gr. ῥίζα [rhíza] ‘raíz’
SIGNIFICADO: “De raíz ancha o gruesa”
ESPECIES: Euphorbia platyrrhiza

EPÍTETO: platysepalus, platysepala, platysepalum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: πλατύς [platýs] ‘plano, ancho’ + lat. científico sepalum ‘sépalo’
SIGNIFICADO: “De sépalos anchos o gruesos”
ESPECIES: Delosperma platysepalum, Sedum platysepalum

EPÍTETO: platystylus, platystyla, platystylum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: πλατύς [platýs] ‘plano, ancho’ + gr. στῦλος [stŷlos] ‘columna’
SIGNIFICADO: “De columna ancha”, por el grosor y la rigidez del tallo
ESPECIES: Sedum platystylum
Emilio V
Posts: 164
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

EPÍTETO: plegmatoides
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πλέγμα [plégma] ‘trenza’ + gr. -οιδής [oidés] ‘con aspecto de’
SIGNIFICADO: “Con forma de trenza”, por el aspecto de la planta
ESPECIES: Crassula plegmatoides

EPÍTETO: pleniflorus, pleniflora, pleniflorum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plenus ‘lleno’ + lat. –florus ‘con flores’ (derivado de flos floris, ‘flor’)
SIGNIFICADO: “Lleno de flores”, una de las características propias del género Lampranthus
ESPECIES: Lampranthus pleniflorus

EPÍTETO: plenispinus
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plenus ‘lleno’ + lat. -spinus (derivado de spina -ae, ‘espina’)
SIGNIFICADO: “Lleno de espinas”
ESPECIES: Euphorbia plenispina

EPÍTETO: plenus, plena, plenum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plenus ‘lleno’
SIGNIFICADO: “Pleno, lleno”, por la robustez de la planta, o tal vez por la abundancia de flores
ESPECIES: Conophytum plenum, Lampranthus plenus, Mesembryanthemum plenum

EPÍTETO: pleurocarpus, pleurocarpa, pleurocarpum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πλευρά [pleurá] ‘costilla, costado’ + gr. καρπός [kárpos] ‘fruto’
SIGNIFICADO: “Que presenta frutos en el costado”
ESPECIES: Cipocereus minensis subsp. pleurocarpus, Pilosocereus pleurocarpus

EPÍTETO: pliabilis, pliabile
ORIGEN ETIMOLÓGICO: Latinización del ingl. pliable, a su vez del fr. plier, derivado en último término del lat. plicare ‘doblar’. Pliabilis significa lo mismo que plicatilis
SIGNIFICADO: “Flexible, que puede doblarse con facilidad”, en alusión a sus hojas
ESPECIES: Beaucarnea pliabilis

EPÍTETO: plicatilis, plicatile
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plicatilis ‘flexible, que se puede doblar’
SIGNIFICADO: “Flexible, que se dobla con facilidad”
ESPECIES: Aloe plicatilis, Yucca plicatilis

EPÍTETO: plicatus, plicata, plicatum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plicatus ‘doblado’
SIGNIFICADO: “Doblado”
ESPECIES: Yucca plicata, Sedum plicatum
Emilio V
Posts: 164
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

EPÍTETO: plumosus, plumosa, plumosum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plumosus ‘cubierto de plumas’
SIGNIFICADO: “Cubierto de plumas”, por el aspecto plumoso de sus espinas
ESPECIES: Mammillaria plumosa, Agave schidigera var. plumosa, Pelecyphora plumosa

EPÍTETO: pluricaulis, pluricaule
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plus, pluris ‘muchos’ + caulis ‘tallo’
SIGNIFICADO: “De múltiples tallos”
ESPECIES: Hylotelephium pluricaule

EPÍTETO: pluricentralis, pluricentrale
ORIGEN ETIMOLÓGICO:lat. plus, pluris ‘muchos’ + centralis (derivado de lat. centrum, a su vez del
gr. κέντρον [kéntron] ‘aguijón’
SIGNIFICADO: “De múltiples aguijones o púas”
ESPECIES: Parodia pluricentralis, Oroya peruviana var. pluricentralis

EPÍTETO: pluricostatus, pluricostata, pluricostatum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plus, pluris ‘muchos’ + lat. costatus ‘provisto de costillas’
SIGNIFICADO: “De múltiples costillas”
ESPECIES: Melocactus stramineus f. pluricostatus, Coleocephalocereus pluricostatus

EPÍTETO: pluridens
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plus, pluris ‘muchos’ + lat. dens ‘diente’
SIGNIFICADO: “De múltiples dientes”, por los márgenes de las hojas
ESPECIES: Aloe pluridens, Stomatium pluridens

EPÍTETO: pluriflorus, pluriflora, pluriflorum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plus, pluris ‘muchos’ + lat. -florus ‘con flores’ (derivado de flos floris,
‘flor’)
SIGNIFICADO: “De múltiples flores”
ESPECIES: Haageocereus pluriflorus

EPÍTETO: pluriformis, pluriforme
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. plus, pluris ‘muchos’ + lat. -formis (2º elemento de adj. compuestos)
‘con forma de’
SIGNIFICADO: “Que adopta múltiples formas”
ESPECIES: Conophytum pluriforme
Emilio V
Posts: 164
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

EPÍTETO: polyacanthus, polyacantha, polyacanthum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πολύς [polýs] ‘mucho’ + gr. ἀκάνθα [akántha] ‘espina’
SIGNIFICADO: “De múltiples espinas”
ESPECIES: Agave polyacantha, Euphorbia polyacantha, Opuntia polyacantha, Echinocereus polyacanthus

EPÍTETO: polyancistrus, polyancistra, polyancistrum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πολύς [polýs] ‘mucho’ + gr. ἄγκιστρον [ánkistron] ‘anzuelo’
SIGNIFICADO: “De múltiples anzuelos”
ESPECIES: Echinopsis polyancistra, Ferocactus polyancistrus, Echinocactus polyancistrus

EPÍTETO: polyanthus, polyanthusa, polyanthusum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πολύς [polýs] ‘mucho’ + gr. ἄνθος[ánthos] ‘flor’
SIGNIFICADO: “De múltiples flores”
ESPECIES: Cephalocereus polyanthus, Arrojadoa polyantha, Micranthocereus polyanthus, Gymnocalycium polyanthum

EPÍTETO: polycephalus, polycephala, polycephalum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πολύς [polýs] ‘mucho’ + gr. κεφαλή [kephalé] ‘cabeza’
SIGNIFICADO: “De múltiples cabezas”, por la abundancia de tallos
ESPECIES: Echinocactus polycephalus, Epithelantha polycephala, Euphorbia polycephala

EPÍTETO: polyedrus, polyedra, polyedrum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πολύς [polýs] ‘mucho’ + gr. ἔδρα [hédra] ‘lado, cara’
SIGNIFICADO: “De múltiples lados”, por el gran número de ángulos que forman sus tubérculos
ESPECIES: Mamillaria polyedra

EPÍTETO: polylophus, polylopha, polylophum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πολύς [polýs] ‘mucho’ + gr. λόφος [lóphos] ‘cresta, cuello’
SIGNIFICADO: “De múltiples crestas”
ESPECIES: Neobuxbaumia polylopha, Cephalocereus polylophus

EPÍTETO: polyphyllus, polyphylla, polyphyllum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πολύς [polýs] ‘mucho’ + gr. φύλλον [phýllon] ‘hoja’
SIGNIFICADO: “De múltiples hojas”
ESPECIES: Aloe polyphylla, Petrophyes polyphyllum, Haworthia polyphylla

EPÍTETO: polythele
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πολύς [polýs] ‘mucho’ + gr. θηλή [thelé] ‘pezón’
SIGNIFICADO: “De múltiples pezones”, por la forma externa de la planta
ESPECIES: Mammillaria polythele, Cactus polythele

EPÍTETO: populifolius, populifolia, populifolium
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. populus ‘chopo’ + lat. -folium ‘hoja’
SIGNIFICADO: “De hojas similares a las del chopo”
ESPECIES: Sedum populifolium, Phytolacca populifolia
Emilio V
Posts: 164
Joined: 16 Apr 2013, 10:05

Re: Nombres científicos en latín

Post by Emilio V »

EPÍTETO: praealtus, praealta, praealtum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. praealtus ‘muy alto’
SIGNIFICADO: “De gran altura”
ESPECIES: Sedum praealtum

EPÍTETO: prasinus, prasina, prasinum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. prasinus (y éste del gr. πράσινος [prásinos] ‘verde’)
SIGNIFICADO: “De color verde”
ESPECIES: Kalanchoe prasina, Delosperma prasinum, Phyllobolus prasinus

EPÍTETO: pratensis, pratense
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. pratensis ‘relativo a los prados’
SIGNIFICADO: “Que crece en los prados”
ESPECIES: Agave pratensis, Aloe pratensis

EPÍTETO: procerus, procera, procerum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. procerus ‘elevado, alto’
SIGNIFICADO: “Elevado”, por la altura
ESPECIES: Alluaudia procera, Parodia procera, Armatocereus procerus, Didierea procera

EPÍTETO: prolifer, prolifera, proliferum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. prolis ‘descendencia’ + lat. -fer (2º elemento de adj. compuestos) ‘que lleva’
SIGNIFICADO: “Prolífera, que lleva abundantes frutos”
ESPECIES: Cylindropuntia prolifera, Mammillaria prolifera, Kalanchoe prolifera, Gymnocalycium proliferum

EPÍTETO: pruinosus, pruinosa, pruinosum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: lat. pruinosus ‘cubierto de escarcha’
SIGNIFICADO: “Escarchado, cubierto de escarcha”, por su apariencia
ESPECIES: Stenocereus pruinosus, Mammillaria pruinosa, Delosperma pruinosum

EPÍTETO: pteranthus, pterantha, pteranthum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πτερόν [ptéron] ‘ala’ + gr. ἄνθος[ánthos] ‘flor’
SIGNIFICADO: “De flores plumosas”, por ciertas partes de aspecto plumoso que surgen de las flores
ESPECIES: Cereus pteranthus, Selenicereus pteranthus

EPÍTETO: pteroaspidus, pteroaspida, pteroaspidum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πτερόν [ptéron] ‘ala’ + gr. ἄσπις [áspis] ‘escudo’
SIGNIFICADO: “De escudo alado”, por el tubérculo en forma de escudo alado que surge de las ramas
ESPECIES: Myrmecodia pteroaspida

EPÍTETO: pterocladus, pteroclada, pterocladum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πτερόν [ptéron] ‘ala’ + gr. κλάδος [kládos] ‘rama’
SIGNIFICADO: “De ramas aladas”, por los ángulos en forma de alas que se aprecian en sus ramas
ESPECIES: Euphorbia pteroclada

EPÍTETO: pteroneurus, pteroneura, pteroneurum
ORIGEN ETIMOLÓGICO: gr. πτερόν [ptéron] ‘ala’ + gr. νεῦρον [neûron] ‘nervio, tendón’
SIGNIFICADO: “De nervios alados”, por los pequeños tallos con crestas que parten de cada hoja
ESPECIES: Euphorbia pteroneura, Senecio pteroneurus
Post Reply