Orostachys japonica y Orostachys spinosa son dos especies muy parecidas, con sinonimias cruzadas en algunas fuentes y de las que hay mucha confusión en internet. Intento arrojar un poco de luz al asunto a raíz de la discusión suscitada con un ejemplar de Avonia:
http://www.cactuseros.com/Detalles/SinI ... actus.html
hermanito de este otro que acabo de subir con flores para documentar el asunto:
http://www.cactuseros.com/Detalles/SinI ... actus.html
El hecho de tener una roseta de hojas más pequeñas en el centro (tortita como lo llama nuestra compañera Kaktus-grys de manera muy gráfica), es un carácter que lo presentan varias especies, también japónica y spinosa. Se trata de hojas de verano (largas) y hojas de invierno (cortas). Depende de la temperatura y de la edad del ejemplar el que aparezcan o no, o que la tortita sea mas grande o más pequeña.
Las dos especies tienen una espinita al final de las hojas, pero es más rígida en el caso de O. spinosa.
Ahora bien, la diferencia más clara está en las flores:
-blancas y con anteras rojo scuras en O. spinosa
-amarillentas y con anteras amarillas en O. spinosa
(el color de las anteras hay que verlo en las flores recién abiertas, porque luego sólo se ve el color del polen, que suele ser amarillo).
Para documentar lo que digo, acompaño de sendas descripciones tomadas de Illustrated Handbook of Crassulaceae. He marcado algunas diferencias como el tamaño o color de la roseta, que en O. japonica es de color verde grisáceo a verde blanquecino. O el tamaño de la roseta de hojas que en O. japonica puede ser bastante más pequeño, me imagino que el tamaño más pequeño se refiere a la roseta de invierno, cuando sólo queda la tortita.

